根据权威信息源综合分析，关于“什么叠翠成语填空”的答案如下：

结论

正确答案为 层峦叠翠，该成语专指山峰层叠、青翠欲滴的自然景观。

详细说明

成语定义

层峦叠翠（céng luán dié cuì）形容山峰多而险峻，层峦叠嶂，山色青翠，常用于描绘山水画卷。 - 层峦：

山连着山；

- 叠翠：高险如屏障的山峰层叠。

常见误用辨析

- 部分资料提到的“绿盖叠翠”“青城叠翠”等并非标准成语，可能是对“层峦叠翠”的变体或误传。 - 其他含“翠”字的成语（如“苍翠欲滴”“浓翠蔽日”）虽含“翠”字，但不符合“叠翠”的结构要求。

例句参考

- “层峦叠翠的山林尽收眼底，云雾缭绕如仙境”。 - “近山绿，远山青，层峦叠翠，层次分明”。

总结

在成语填空题中，应优先选择“层峦叠翠”作为标准答案。若遇到类似“绿盖叠翠”等非标准表述，建议以权威来源为准。